Arbeitshilfen / Literatur

16.12.2011
 Das Statistische Bundesamt hat die Änderungen des Warenverzeichnisses für die Außenhandelsstatistik 2012 bekannt gegeben. Eine praktische Gegenüberstellung von alten und neuen Warennummern erleichtert den Abgleich.  mehr

01.09.2011
Die neue 39. Auflage der "K und M" Konsulats- und Mustervorschriften der Handelskammer Hamburg enthält die wichtigsten Einfuhrbestimmungen aller Länder der Welt. mehr

14.02.2011.
Die EU hat die kostenlose interaktive Marktzugangsdatenbank eingerichtet, um den europäischen Unternehmen bei der Ausfuhr in Nicht-EU-Länder Hilfestellung zu geben. mehr

14.03.2011
Sie benötigen Hilfe bei der Suche nach einem geeigneten Dolmetscher oder Übersetzer. Die Exotenliste des Bundesverbandes der Dolmetscher und Übersetzer hilft weiter. mehr

12.01.2012
Hier finden Sie das Merkblatt zu Zollanmeldungen, summarischen Anmeldungen und Wiederausfuhrmitteilungen 2012, die offizielle Anleitung zum Ausfüllen von Zollanmeldungen. mehr

11.01.2012
Die Suche nach Musterverträgen / Vertragsmustern wird mit dem Leitfaden der IHK Lübeck (Stand November 2009) erheblich erleichtert. mehr

21.01.2011
Aktuelle Fassung des Länderzeichnisses für die Außenhandelsstatistik mehr

02.01.2011
Das Umschlüsselungsverzeichnis ist ein wichtiges Hilfsmittel für die Prüfung, ob Ware ausfuhrgenehmigungspflichtig ist. mehr

Die Ausfuhrliste enthält die Güter, für deren Export eine Genehmigung erforderlich ist. Aktueller Stand: April 2010 mehr

Buchbesprechung / Literaturtipp. Die geltende Rechtslage für die Durchführung von Exporten übersichtlich in einem Band – das neue Hamburger Handbuch des Exportrechts bietet praktische Orientierung im Dickicht der nationalen und internationalen Bestimmungen. Es schlägt damit eine Brücke zwischen Exportwirtschaft und Exportrecht. Das Handbuch stellt die Rechtslage für den Abschluss und die Durchführung von Exportgeschäften dar. mehr

05.12.2011
Wie lautete doch noch mal das englische Wort für ....? Übersetzungsmaschinen können hier schnell weiterhelfen. Allerdings gibt es inzwischen eine Reihe von Übersetzungsprogrammen im Web, die - was die logischen und qualitativen Übersetzungsergebnisse anbetrifft - oft nicht zufriedenstellend arbeiten. Übersetzungsdienste gibt es für viele Sprachen. Manche Anbieter stellen Maschinen ins Netz, die ganze Websites übersetzen. Auch hier ist, was die Qualität anbetrifft, Vorsicht geboten. mehr

08.07.2010
Die Praktische Arbeitshilfe Import/Export - Neuauflage 2010 mehr

13.09.2010
Literaturtipp / Buchbesprechung. Dieses Buch hat es sich zur Aufgabe gemacht, die wesentlichen Teilgebiete der betriebswirtschaftlichen Außenhandelstätigkeit praxisorientiert darzustellen. mehr